Prof. Dr. Peter Christian Jacobsen

Lehrstuhl für Lateinische Philologie des Mittelalters und der Neuzeit
Kochstr. 4/3
D-91054 Erlangen

Veröffentlichungen

Bücher und eigenständige Arbeiten

(z.T. finden sich Digitalisate der Bücher bei Google Books)

2022

Unbekannte Fragmente eines medizinisch-pharmakologischen Sammelcodex des späten 10. Jahrhunderts, Erlangen 2022

2016

Hystoria de vita domni Iohannis Gorzie coenobii abbatis/Die Geschichte vom Leben des Johannes, Abt des Klosters Gorze, hg. und übersetzt von Peter Christian Jacobsen (MGH Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 81), Wiesbaden 2016.

2012

1645. Wanderungen durch Köln mit Aegidius Gelenius. Vier Kapitel aus dem ersten Buch seiner Schrift „Über die bewunderungswürdige geistliche und bürgerliche Grüße der Ubierstadt Colonia Claudia Agrippinensis Augusta“, aus dem Lateinischen übersetzt (Kleine Schriften der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln 33), Köln

2009

Miracula sancti Gorgonii. Studien und Texte zur Gorgonius-Verehrung im 10. Jahrhundert (MGH Studien und Texte Bd. 46), Hannover 2009

2002

Das Mittelalter in Daten. Literatur, Kunst, Geschichte 750-1520. Unter Mitwirkung von H. Beckers, D. und P. Diemer, H. Ehrhardt, J. O. Fichte, A. Gier, H. Hucke, P. C. Jacobsen, C. E. Paschold, A. Thomas, H. C. Tristram hg. von H. Heinzle, München (Beck) 1993; 2. neubearbeitete Auflage, Stuttgart (Reclam) (Mittellateinische Literatur)
Die Carmina des Kardinals Deusdedit (gest. 1098/9), hg. von Peter Christian Jacobsen, Heidelberg (Editiones Heidelbergenses XXXI, hg. von W. Berschin)

1999

Die Erstausgabe der Chronik Reginos von Prüm und ihrer Fortsetzung von Sebastian von Rotenhan Mainz 1521: Faksimilia aus dem Originaldruck, Übersetzung der lateinischen Texte, hg. von Eyring Freiherr von Rotenhan, Eyrichshof (Privatdruck E. von Rotenhan. Übersetzungen, Nachwort zu Regino, Gestaltung des Bandes von Peter Christian Jacobsen)
Es beginnt die Lebensgeschichte des heiligen Abtes Brendan (Navigatio s. Brendani). Deutsche Übersetzung von Peter Christian Jacobsen, mit Illustrationen von Anna und Kathrin Jacobsen, Köln (Privatdruck)

1998

Sertum musicale oder Musicanten Buch . Plauen 1637, hg. von Albin Buchholz, Bd. I: Faksimile, Bd. II: Textübertragungen, biographischer Teil und Kommentar von Albin Buchholz, Übersetzung und Revision der lateinischen Texte von Peter Christian Jacobsen, Blankenburg, Harz (o. J.)

1997

Gesta Ernesti ducis. Die Erfurter Prosa-Fassung der Sage von den Kämpfen und Abenteuern des Herzogs Ernst, hg. von Peter Christian Jacobsen und Peter Orth (Erlanger Forschungen Reihe A. Geisteswissenschaften Bd. 82), Erlangen

1982

Metellus von Tegernsee, Expeditio Ierosolimitana. Erstausgabe (Quellen und Untersuchungen zur Lateinischen Philologie des Mittelalters 6), Stuttgart

1978

Flodoard von Reims. Sein Leben und seine Dichtung „De triumphis Christi“ (Mittellateinische Studien und Texte 10), Leiden

1965

Die Quirinalien des Metellus von Tegernsee : Untersuchungen zur Dichtkunst und kritische Textausgabe (Mittellateinische Studien und Texte 1), Leiden-Köln

Aufsätze und Lexikonartikel

2010

Dioscorides Latinus, De materia medica. Alte und neue Fragmente der ältesten Handschrift (Codices Latini Antiquiores VIII 1191), in: Scriptorium 64, 2 (2010), S. 185-226 und Pl. 26-36

2006

Ein neues Fragment des Magnus liber organi, Göttingen 2006, in: Kleinüberlieferung mehrstimmiger Musik vor 1550 in deutschem Sprachgebiet VII, hg. von M. Staehelin, (Nachrichten der Akademie des Wissenschaften zu Göttingen, Phil.-hist. Klasse 2006 Nr. 3)
The Island of the Birds in the Navigatio s. Brendani, in: The Brendan Legend. Texts and Versions, ed. by Glynn S. Burgess and Clara Strijbosch, Leiden 2006 (The Northern World, 24), S. 99-116

2004

The Isle of the Birds in the Navigatio s. Brendani, in: Navigatio s. Brendani, ed. by G. Orlandi and B. Strijbosch, Leiden (Brill)
lodoardus Remensis ca., in: La trasmissione dei testi Latini del Medioevo / Mediaeval Latin Texts and their Transmission (TE.TRA. I), a cura di Paolo Chiesa e Lucia Castaldi, Firenze 2004, S. 127-133

2002

Il secolo nono, in: Letteratura latina medievale (Secoli VI-XV), un manuale, a cura di Claudio Leonardi, Firenze, S. 75-158
Gesta Berengarii und Waltharius-Epos, in: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 58 (2002) 205-211

2001

Die Eroberung von Jerusalem in der lateinischen Dichtung, in: Die Eroberung von Jerusalem 1099, hg. von D. Bauer, K. Herbers und N. Jaspert, Frankfurt/New York (Campus), S. 335-365

2000

Die Navigatio sancti Brendani, in: Beschreibung der Welt. Zur Poetik der Reise- und Länderberichte. Vorträge eines interdisziplinären Symposiums vom 8. bis 13. Juni 1998 an der Justus-Liebig-Universität Gießen, hg. von Xenja von Ertzdorff (Chloe: Beihefte zum Daphnis, Bd. 31), Amsterdam, S. 63-95
Die lateinische Schrift, vor Gutenberg und bei den ersten Druckern, in: Bücher im Jahrhundert Gutenbergs, hg. von Christine Hofmann-Randall, Ausstellungskatalog Erlangen, S. 45-55

1998

Das Totengericht Kaiser Heinrichs II. Eine neue Variante aus dem Echternacher „Liber aureus“, in: MlatJb. 33, 53-58

1994

Prosodie und Metrik als Mittel der Textkritik, in: La critica del testo mediolatino. Atti del Convegno (Firenze 6-8 dicembre 1990), a cura di Claudio Leonardi (Biblioteca di Medioevo Latino 5), Spoleto, S. 147-171

1993

Mittellateinische Philologie in Deutschland im XX. Jahrhundert, II: Arbeiten zum hohen und späteren Mittelalter, in: La filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX. Atti del congresso internazionale Roma, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Universita La Sapienza, 11-15 dicembre 1989 (Testi e studi bizantino-neoellenici 7), Rom, Bd. 1, S. 89-127

1991

Formen und Strukturen der lateinischen Literatur der ottonischen Zeit, in: Il secolo di ferro: Mito e realtà del secolo X: Settimane di studio del Centro Italiano di studi sull’alto medioevo XXXVIII, Spoleto, S. 917-949
Lateinische Dichtung in Köln im 10. und 11. Jahrhundert, in: Kaiserin Theophanu. Gedenkschrift des Kölner Schnütgen-Museums zum 1000. Todesjahr der Kaiserin, hg. von A. von Euw und P. Schreiner, Köln, Sp. 173-189
Die Vita s. Germani Heirics von Auxerre. Untersuchungen zu Prosodie und Metrik, in: L’école Carolingienne d’Auxerre de Murethach à Remi, 830-908, Entretiens d’Auxerre 1989, publ. par D. Iogna-Prat, C. Jeudy, G. Lobrichon, Paris, S. 329-351

1985

Die lateinische Literatur der ottonischen und frühsalischen Zeit, in: Neues Handbuch der Literaturwissenschaft, Bd. 6: Europäisches Frühmittelalter, hg. von Klaus von See, Wiesbaden, S. 437-474

1982

Carmina Columbani, in: Die Iren und Europa im früheren Mittelalter, hg. von H. Löwe, Stuttgart, Bd. 1, S. 434-467
1978
Die Titel princeps und domnus bei Flodoard von Reims (893/4-966), in: MlatJb. 13, 50-72
Sextus Amarcius – un imitateur des satires d.Horace vers 1100, in: Onze études sur l’esprit de la satire, éditées par H. Baader, Tübingen, 197-219

1977

Zur Entwicklung des lateinischen geistlichen Spiels im 11. Jahrhundert, in: MlatJb. 12, 44-68

1975

Beiträge zum Ausstellungskatalog „Monumenta Annonis“, Köln (53-55: Die Briefe; 59-61: Vita Annonis)

1973

Die Admonter Versifikation der Kreuzzugsgeschichte Roberts von Saint-Remi, in: Literatur und Sprache im europäischen Mittelalter. Festschrift für Karl Langosch zum 70. Geburtstag, hg. von A. Önnerfors, W. Rathhofer, F. Wagner, Darmstadt, S. 142-172

Rezensionen (in Auswahl)

2010

Anton von Euw, Die St. Galler Buchkunst vom 8. bis zum Ende des 11. Jahrhunderts, 2 Bde., St. Gallen 2008, in: Mittellateinisches Jahrbuch 45 (2010), S. 313-317

2008

Anton von Euw, Die St. Galler Buchkunst vom 8. bis zum Ende des 11. Jahrhunderts, 2 Bde., St. Gallen 2008 (in: MlatJb. 45, 2010, 313-317)

2005

Monika Niederer, Der St. Galler Botanicus. Ein frühmittelalterliches Herbar. Kritische Edition, Übersetzung und Kommentar (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 38), Bern u.a. 2005 (in :DA 64, 2008, 229 f.)

2002

Jean de Saint-Arnoul, La Vie de Jean, abbé de Gorze, éd. trad. par M. Parisse, Paris 1999 (in: Cahiers de Civilisation Médiévale 45, 2002, 394-6)

1981

A. Bauch, Ein bayerisches Mirakelbuch aus der Karolingerzeit. Die Monheimer Walpurgis-Wunder des Priesters Wolfhard, 1979 (Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte 45, 180 f.)

1978

Eupolemius, Das Bibelgedicht, hg. von K. Manitius, 1973 (MlatJb. 13, 304-7)

1975

Hrotsvitha von Gandersheim – Werke in deutscher Übertragung, von H. Homeyer, 1973 (HZ 221, 135 f.)

1974

H. Schüppert, Kirchenkritik in der lateinsichen Lyrik des 12. und 13. Jahrhunderts, 1972 (AfK 56, 478-481)
Höhepunkte der Klostermedizin. Der ‚Macer floridus‘ und das Herbarium des Vitus Auslasser. Herausgegeben mit einer Einleitung und deutschen Übersetzung von Johannes Gottfried Mayer und Konrad Goehl, Leipzig 2001, in: Zeitschrift für Schweizerische Kirchengeschichte 97 (2003) 197-198.
Historia Norwegie. Edited by Inger Ekrem and Lars Boje Mortensen. Translated by Peter Fisher, Kopenhagen 2003 (mit Dominik Wassenhoven), in: Das Mittelalter 8/2 (2003) 191.

1972

Sextus Amarcius, Sermones, hg. von K. Manitius, 1969 (Historische Zeitschrift 659-661)

1970

Quinque claves sapientiae. Incerti auctoris Rudium doctrina, Bonvicini de Ripa Vita scholastica, rec. A. Vidmanová-Schmidtová, 1969 (AfK 52, 333)
Salimbene de Adam, Cronica. Nuova ed. critica, cur. G. Scalia, 1966 (MlatJb. 6, 296 f.)
S. Mähl, Quadriga virtutum. Die Kardinaltugenden in der Geistesgeschichte der Karolingerzeit, 1969 (Archiv für Kulturgeschichte 52, 149 f.)

1967

J. Schneider, Die Vita Heinrici IV. und Sallust – Studien zu Stil und Imitatio in der mittellateinischen Prosa, 1965 (MlatJb. 4, 283 f.)
Reimbaldi Leodiensis Opera omnia, ed. C. de Clercq, 1966 (MlatJb. 4, 285-9)
Hildeberti Cenomanensis episcopi Carmina minora, rec. A. B. Scott, 1969 (AfK 52, 152 f.)
1966
Embricon de Mayence, La vie de Mahomet, ed. G. Cambier, 1961 (MlatJb. 3, 274-8)
Aurora – Petri Rigae Biblia versificata, ed. P. E. Beichner, 1965 (MlatJb. 3, 286-8)

1964

Ruodlieb – The Earliest Courtly Novel, ed. by E. H. Zeydel, 1959 (MlatJb. 1, 217-9)

Lexikonartikel

1977-1998

in: Lexikon des Mittelalters, München (Art. Akrostichon (2), Albert von Aachen, Bernhard von der Geist, Descensus ad inferos, Epos/Mittellateinische Literatur, Eupolemius, Flodoard von Reims, Jacobus de Cessolis, Judas Iscarioth u.a.)

1997

in: V. Reinhardt, Hauptwerke der Geschichtsschreibung, Stuttgart (S. 6-10: Albert von Aachen) 1977ff.
in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2. Auflage, Berlin-New York (Heinrich von Tegernsee, Metellus von Tegernsee, Rather von Verona, Wolfhere/ Wolfherius von Hildesheim)

Online Publikationen

2002

Verzeichnis der lateinischen Autoren und anonymen Werke des 13. Jahrhunderts (1180-1320), hg. von Peter Christian Jacobsen, Redaktion [bis 1998] Martin Schieber M.A., Erlangen-München
Lexikon der irregulären lateinischen Prosodie, hg. von Peter Christian Jacobsen und Peter Orth, Erlangen-München

Anderes

1989-1997

Mitarbeit am: Medioevo Latino. Bolletino bibliografico della cultura europea dal secolo VI al XIII, hg. von C. Leonardi, Bd. 10 (1989) – 18 (1997): jeweils Auswertung des DA (Artikel und Rezensionsteile)